Um garoto vai ao mercado de pulgas para comprar fitas de música antigas, mas tem pena de um senhor idoso que está vendendo uma mala velha, e esse ato de gentileza muda sua vida.
A vida de Martin Farmer não era fácil e continha poucos prazeres. Ele tinha dezessete anos, mas já carregava um pesado fardo de responsabilidade. Sua mãe estava doente, e seu pai havia falecido dois anos antes, deixando-o como o homem da casa.
Pouco depois disso, um acidente de moto deixou Martin com ferimentos graves na perna esquerda, o que encerrou sua brilhante carreira no futebol, e ele estava contando com o futebol para pagar sua faculdade…
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Unsplash
O dinheiro era curto, então Martin trabalhava depois da escola todos os dias e o dia todo aos sábados para sobreviver e ajudar a pagar os remédios da mãe. De vez em quando, ele tirava US$ 5 de suas economias e ia ao mercado de pulgas local para procurar fitas de música antigas dos anos 80 e 90.
Essas viagens mensais ao mercado de pulgas eram seu único prazer — seu único hobby. Naquele domingo, Martin estava se recuperando de uma semana particularmente difícil. Ele havia trabalhado duro, mas as contas médicas de sua mãe tinham chegado pelo correio.
O salário da semana não era suficiente para manter os lobos afastados para sempre, Martin sabia disso. Ele e a mãe tiveram uma discussão acalorada na noite de sábado. Ele queria largar a escola e trabalhar em tempo integral, mas a mãe discordou.
Esta manhã ele acordou cedo, fez o café da manhã para ela e então foi para o mercado de pulgas. Pelo menos por algumas horas, ele pararia de pensar em seus problemas.
Era uma manhã linda, então a feira estava cheia de pessoas vasculhando o lixo e os tesouros da vida de outras pessoas, e Martin foi até um vendedor em particular que ele conhecia bem.
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Unsplash
Ele estava de pé ao lado da mesa do homem, examinando um tesouro de fitas antigas quando um velho chegou e montou uma pilha de bolsas e malas velhas na porta ao lado. O homem imediatamente começou a anunciar seus produtos:
“Malas, bolsas e pastas!” ele gritou com sua velha voz rachada. “Cinco dólares cada, a melhor pechincha da sua vida!”
Uma mulher que passava parou, olhou e cheirou. “Tralha velha é o que você tem! Tem tanto mofo nessa mala que ela provavelmente vai se desfazer!”
“Vá em frente, moça!” o velho se virou. “Ajude um velho! Estou limpando meus velhos tesouros e com certeza posso usar o dinheiro! As coisas estão difíceis…”
Outro homem passou e cutucou uma maleta com o pé. “Velho, eu não daria nem um dólar por esse pedaço de lixo! Você não vai vender nada!”
Milagres acontecem onde e quando menos esperamos.
O velho balançou a cabeça. “Você está errado. A pessoa certa vai aparecer porque isso aqui é uma mala cheia de esperança”, ele disse. “Porque parece uma mala para você, mas eu prometo a você, é um sonho se tornando realidade!”
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Pexels
Martin sorriu. Ele se virou para o homem e disse: “Eu poderia usar muita esperança agora mesmo! Quanto custa o sonho se tornando realidade?”
“Jovem”, disse o velho sorrindo alegremente. “Esta maravilha aqui é 100% couro legítimo, feita na década de 1930, e pode ser sua por apenas $5!”
Sorrindo, Martin pescou no bolso sua única nota de $5 e entregou ao homem. “Aqui está”, ele disse.
O homem estava sorrindo enormemente, e ele agarrou a mão de Martin. “Você é um garoto gentil”, ele disse. “E você merece o que está recebendo!”
Martin riu, pegou a velha mala que era muito mais pesada do que ele imaginava e acenou um adeus pesaroso para o músico. “Da próxima vez!”, ele prometeu e foi para casa almoçar.
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Pexels
Quando ele chegou em casa, sua mãe reclamou da mala imediatamente. “Martin! Você teve que comprar tralha? Já temos o suficiente disso! Coloque na garagem ou vai encher a casa de poeira!”
Martin obedientemente carregou a mala para a garagem. Ele estava prestes a colocá-la em cima de uma mesa velha quando mais uma vez percebeu o quão pesada ela era. Ele abriu a mala e ficou surpreso ao ver que ela estava cheia de pacotes embrulhados em jornal.
Curioso, ele rasgou o jornal e encontrou um maço de notas de $20! Rapidamente Martin desembrulhou os outros pacotes. Era tudo dinheiro! Milhares de dólares, centenas de milhares de dólares!
Martin gritou por sua mãe e ela veio correndo. Ela ficou sem palavras ao ver as pilhas de dinheiro. Ela não reclamou da poeira…
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Pexels
Naquela noite, Martin e sua mãe contaram e recontaram o dinheiro. Havia $300.000! “Há o suficiente para as contas médicas e os medicamentos…” disse Martin.
“Ah, e para a faculdade”, disse a mãe de Martin. “E talvez então a gente pague a hipoteca…”
“Mas mãe”, Martin disse suavemente. “Não é nosso dinheiro. O homem me vendeu esta mala por cinco dólares e ele parecia muito pobre. Tenho certeza de que ele não sabia sobre o dinheiro.”
A Sra. Farmer cuidadosamente colocou todo o dinheiro de volta na mala velha. “Nesse caso, você tem que encontrá-lo, Martin”, ela disse. “E devolver tudo a ele.
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Unsplash
Nas três semanas seguintes, Martin assombrou os mercados de rua e mercados de pulgas procurando pelo velho, mas ele não estava em lugar nenhum. Então, um dia, ele o viu em um ponto de ônibus, carregando outra mala velha.
“Espere!” Martin gritou. “Escute, você se lembra de mim? Você me vendeu uma mala velha? Eu tenho que devolvê-la para você!”
“Devolver?” perguntou o velho. “Eu não quero de volta!”
“Por favor, você não entende”, disse Martin. “A mala estava cheia de dinheiro, seu dinheiro!”
Apenas para fins ilustrativos. | Fonte: Pexels
O velho começou a rir. “Eu sei DISSO!” ele disse. “Você se lembra do que eu te disse? A mala estava cheia de esperança e sonhos se tornando realidade. É para isso que ela serve. Use-a bem.”
O velho se virou e começou a ir embora, mas Martin correu atrás dele. “Mas eu pensei que você fosse pobre!”
O homem sorriu. “Não, filho. Sou um homem que passou a vida inteira ganhando dinheiro e agora descubro que tenho mais do que qualquer um deveria ter. Então, dou para aqueles que são gentis o suficiente para ajudar os necessitados. E esse é você!”
Martin foi para casa e contou à mãe a história do velho. Eles decidiram usar o dinheiro para ajudá-la a melhorar e pagar a faculdade dele, e daquele dia em diante, eles incluíram o Suitcase Man em suas orações.
O que podemos aprender com essa história?
- Milagres são encontrados onde e quando menos esperamos. Martin e sua mãe estavam no fim da corda quando encontraram o dinheiro na mala.
- Atos de gentileza são sempre recompensados. Martin gastou seus preciosos $5 para ajudar um homem que ele achava que era mais pobre do que ele e recebeu um presente que fez seus sonhos se tornarem realidade.
Compartilhe esta história com seus amigos. Pode alegrar o dia deles e inspirá-los.
The hilarious blooper in The Beverly Hillbillies most-watched episode
The Beverly Hillbillies has always been one of my favorite shows, and it’s easy to see why. No sex, no foul language, no politics — just pure, feel-good comedy.
Take the hilarious episode where Granny mistakes a kangaroo for a giant jackrabbit. It perfectly captures the charm and simplicity that made The Beverly Hillbillies so beloved.
Did you know that this particular episode set a record as the most-watched half-hour sitcom of its time? But here’s the kicker — if you know where to look, there’s a glaring mistake the producers missed.
Slammed and hated by the critics. “Strained and unfunny”, according to New York Times. But to me, The Beverly Hillbillies is one of the greatest and funniest shows ever. This was back when TV was great to watch; good, old-fashioned family TV. Today’s comedies could learn a great deal from shows like this one.
From Buddy Ebsen’s laid-back charm to Irene Ryan’s feisty Granny, the show’s cast — including Max Baer Jr., Donna Douglas, Nancy Kulp, and Raymond Bailey — kept audiences laughing for years.
But even this classic sitcom had its share of goofs, and we’re here to reveal the funniest mistakes that made it onto the screen.
Ocean is on their left
In the opening scene, the Clampetts are cruising back home from Malibu, but there’s a funny little mix-up.
Malibu is west of Beverly Hills, so the ocean should be on the right if they’re heading east. Instead, it’s on their left — meaning they’re actually driving away from home.
Guess the Clampetts took the scenic route… or just got a little turned around.
The Boston Strong Girl
In season six’s episode ”The Rass’lin’ Clampetts,” Granny takes on the Boston Strong Girl and supposedly tosses her right out of the ring. But if you watch closely, you’ll see the Strong Girl giving herself a little jump to get over the ropes.
Here’s a fun twist: the Boston Strong Girl was actually played by Jerry Randall, who was a stuntman dressed in drag. And in true hillbilly style, the title’s ”Rass’lin” is just their way of saying ”wrestling.”
The missing fish
In the episode The Clampetts Go Fishing, Mr. Drysdale tries to spark the Clampetts’ interest in deep-sea fishing by sending them off to Marineland.
But here’s where things get fishy — literally! When Miss Hathaway and Mr. Drysdale pull up to the Clampett mansion, their car’s backseat is completely empty.
Yet, somehow, by the time they steps out of the car, a giant fish magically appears in the back!
Jane Hathaway’s first car
Throughout most of seasons one and two, the location shots for The Beverly Hillbillies show Jane Hathaway’s first car, a 1962 Plymouth convertible.
But if you look closely, you’ll notice a little TV magic at play. In some scenes, the shot suddenly jumps to a close-up of her arriving in a completely different car — a 1963 or 1964 Dodge.
It looks like Jane had a knack for spontaneous car upgrades.
The groundskeeper
During the closing credits of the season one Thanksgiving episode, Elly’s First Date (1962), an unexpected guest made a surprise cameo.
On the right side of the screen, a groundskeeper strolls into view, casually carrying a rake and sporting a white tank top. But then —oops!— he suddenly realizes he’s wandered straight into the shot.
With a look of sheer panic, he quickly changes course and bolts out of the frame, probably wishing he could rake that moment right off the screen.
Here’s a hilarious goof from the episode: During Jethro’s magic show, Mr. Drysdale tosses his hat to Jethro to use in an illusion. Naturally, Jethro ends up ruining the hat right off the bat.
Max Baer Jr. played his twin sister
Max Baer Jr played the role of Jethro Bodine, the son of Jed’s cousin, Pearl, a naive and borderline dim-witted man who showed off his great math skills with his multiplication classic “five gozinta five one times, five gozinta ten two times.”
But that wasn’t the only character he played on the show. In fact, Max Baer Jr. also portrayed Jethro’s twin sister Jethrine for 11 episodes during the first season.
Although Max Baer Jr. played Jethrine Bodine, he couldn’t do her voice.
As a result, he was dubbed. The one who actually said her lines was Linda Kaye Henning – daughter to the series’ creator, Paul Henning.
Mr. Drysdale’s magic hat
Here’s a hilarious goof from the episode ”The Great Jethro”: During Jethro’s magic show, Mr. Drysdale tosses his hat to Jethro to use in an illusion.
Naturally, Jethro ends up ruining the hat right off the bat.
But the real magic trick here isn’t part of the show — it’s a classic TV mistake! After Jethro does his damage, the camera cuts to Mr. Drysdale, and there he is, calmly holding his perfectly fine hat in his lap.
Then, as if by magic, the hat reappears on the magician’s stand in the next shot. Moments later, Mr. Drysdale is seen holding the ruined hat once again.
John Wayne got paid in bourbon
Even though John Wayne’s name doesn’t appear in the credits, many fans still remember his memorable cameo in the episode ”The Indians Are Coming.”
Interestingly, the only payment John Wayne requested for his guest appearance was a fifth of Jack Daniel’s bourbon. Let’s hope they paid him after his performance!
The Giant Jackrabbit
The iconic season-two episode ”The Giant Jackrabbit” achieved a remarkable milestone, becoming the most-watched telecast at the time of its airing, and it still holds the record for the most-watched half-hour episode of any sitcom.
At first glance, these astonishing ratings might seem puzzling. However, when you consider the context of the time, it all begins to make sense.
Early 1964 was a challenging period for America, following the tragic assassination of President Kennedy just six weeks earlier. The nation was in mourning, seeking solace and a respite from the harsh realities of life. In this environment, the lighthearted humor and quirky charm of The Beverly Hillbillies offered the perfect escape for viewers.
The blooper
But considering how many people have enjoyed watching Granny mistake a kangaroo for a jackrabbit, it’s surprising that many have missed a tiny goof in this episode. And honestly, it’s understandable — it really takes a keen eye to catch it.
So here it is: when the kangaroo first hops up to the Clampetts’ back door, a man’s foot — most likely that of the trainer — briefly appears in the lower left corner (at 09:02) of the screen. It’s a little detail that adds to the fun of this classic moment.
A nod to the casting genius
Since we’re diving into this legendary episode, let’s talk about the owner of “Beverly Caterers.” When Granny spots the escaped kangaroo and mistakenly believes it to be an oversized jackrabbit, it raises eyebrows and makes the others suspect she might have had a bit too much moonshine.
Meanwhile, the Clampetts face a struggle to get food from Beverly Caterers. Interestingly, the owner, Bill Tinsman, is named as a nod to William Tinsman, the casting director for The Beverly Hillbillies as well as other shows in the HenningVerse.
The creator was ashamed
Speaking of the creator of the series, Paul Henning, did you know that he was ashamed of the 1981 TV movie “The Return of the Beverly Hillbillies”?
10 years after the popular show ended, some of the characters in the Clampett family reunited in a television movie written and produced by Henning. But viewers and critics didn’t like it, as many thought that the series’ original spirit had been abandoned in the movie.
Paul admitted to sheer embarrassment when the finished product aired on the CBS network.
Different original title
Those who watched the pilot “The Clampetts Strike Oil” may have noticed that the show was then called “The Hillbillies of Beverly Hills.”
After the first episode, though, the original title was changed to “The Beverly Hillbillies”, which was a little easier to say and more catchy.
Sonny was 8 years younger than his mother
Hollywood has had its fair share of impossible mothers. For example, when Angela Lansbury starred in The Manchurian Candidate (1962), she was only two years older than Laurence Harvey, who played her son. And the list goes on and on – The Beverly Hillbillies was no exception.
Did you know that the actress who played Mrs. Drysdale was just eight years older then her on-screen son Sonny Drysdale, the spoiled rich step-son of Milburn Drysdale.
Why CBS axed the show
By the end of the 60’s, The Beverly Hillbillies struggled with ratings.
But it was still a very popular and successful show, so when CBS went out and announced the canceling of the show in 1971, many were shocked. The same thing happened to Paul Henning’s other hit, “Petticoat Junction”.
This was dubbed a “rural purge” and CBS took the lead by axing several popular shows. The change came when the networks and the advertisers decided to target a more cultured, metropolitan audience.
“CBS canceled everything with a tree — including Lassie,” actor Pat Buttram of Green Acres famously said.
Beverly Hillbillies – what a show with great actors and actresses!
As we wrap up our journey through the hilarious world of these characters, it’s clear that even the most beloved shows have their quirks and blunders.
From the kangaroo mix-up to the magical hat tricks gone awry, these little-known mistakes add an extra layer of charm to the series.
So next time you tune in, keep an eye out for the behind-the-scenes fun—you might just find a new reason to chuckle at these unforgettable characters!
Leave a Reply