No dia anterior ao Natal, tudo parecia perfeito até que não estava. Encontrei um recibo de um colar deslumbrante, assinado pelo meu marido, escondido no casaco da minha irmã. Era um presente ou algo muito pior?
O dia anterior ao Natal foi uma ocasião rara e especial. Minha mãe, que nunca parecia ter um momento livre longe de seu trabalho exigente, milagrosamente liberou sua agenda para hospedar o jantar de família. Ela se apressou pela casa, sorrindo, mas ainda dando olhares furtivos para seu telefone.
“Bem,” ela disse alegremente enquanto colocava uma bandeja de biscoitos, “finalmente enviei meu assistente Mark naquela viagem que estava planejando para ele. O pobre homem tem estado atolado de trabalho o ano todo.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Mark?”, perguntou minha irmã Sofia, mexendo algo no fogão.
“Claro”, minha mãe respondeu. “Ele está cuidando de alguns negócios para mim primeiro, mas depois ele está livre para explorar. Eu disse a ele, ‘Você é um homem solteiro — use esta viagem para conhecer alguém.’”
Ela riu como se casar com sua assistente fosse a coisa mais natural do mundo.
Max, meu marido, olhou para cima de onde ele estava pendurando luzes ao redor das janelas. “Você já deu férias de verdade para alguém, Anne?”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Não quando há trabalho a ser feito”, mamãe retrucou brincando.
A casa fervilhava de atividade. Minha avó estava sentada à mesa da cozinha, descascando laranjas para vinho quente, seus olhos afiados observando tudo.
“Estamos sem canela”, ela anunciou abruptamente, acenando uma colher de pau em minha direção. “Você não pode fazer um bom vinho quente sem canela.”
Suspirei, limpando as mãos em um pano de prato. “Tudo bem, vou correndo até a loja.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Eu posso ir”, Max ofereceu.
“Não precisa”, eu disse, pegando meu cachecol. “É só canela. Eu volto antes que você sinta minha falta.”
Ao sair, peguei um casaco no gancho perto da porta — o enorme camelo da Sofia. Seu cachecol dramático estava pendurado ao lado, uma combinação perfeita para seu estilo característico.
“Lucy”, Sofia gritou do fogão, “é melhor você não perder meu casaco!”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Revirei os olhos. “É só um casaco, Sofia. Relaxa.”
Ao deslizar minhas mãos nos bolsos fundos, meus dedos roçaram em algo amassado. Eu congelei, puxei para fora e me vi segurando um recibo dobrado.
Curioso, eu o abri. Um colar. Luxuoso, a julgar pelo preço.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
A data no recibo me fez parar. Terça-feira passada. Foi o mesmo dia em que liguei para Sofia para confirmar nossos planos para o jantar. Sua voz estava baixa, quase abafada.
“Não posso falar agora”, ela disse. “Estou… em uma joalheria. Não sozinha.”
Eu ignorei na época. Sofia sempre foi reservada sobre seu namorado esquivo, nunca contando muito para a família. Mas isso… isso não parecia certo.
Fiquei sem fôlego quando li a assinatura no final. Era a assinatura do meu marido.
Max? Mas como? Por que o nome dele está em um recibo de um colar extravagante escondido no casaco da minha irmã?
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
***
O Natal havia chegado, enchendo a casa da minha mãe com um calor quase mágico. Risadas ecoavam da sala de estar, misturando-se ao tilintar de copos e ao som alegre da música natalina. O aroma de canela e pinho flutuava pelo ar, fazendo com que tudo parecesse aconchegante e perfeito.
Perfeito para todos, menos para mim.
Sentei-me no canto, distraidamente girando a bebida na minha mão, meus olhos grudados em Sofia e Max. Eles eram apenas eles mesmos — na superfície. Mas eu notei tudo. A maneira como seus olhos se encontraram por um momento longo demais. Os sorrisos fugazes que eles compartilharam quando ninguém mais estava olhando.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Então houve o ato de desaparecer. Primeiro, Max saiu do quarto, resmungando algo sobre precisar pegar seu telefone. Poucos minutos depois, Sofia casualmente se desculpou para verificar a torta na cozinha.
Estou imaginando coisas?
Quando eles não retornaram, não consegui mais ficar parado. Eu os segui pelo corredor, me encostei na parede, mal respirando enquanto me esforçava para ouvir suas vozes.
“…Estou grávida”, disse Sofia, sua voz baixa, mas clara o suficiente para me abalar. “E não sei como contar a Lucy.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Grávida?! Sofia e Max… juntos? Meu marido e minha irmã. Não pode ser!
Minhas pernas pareciam gelatina enquanto eu caminhava até a porta da frente, precisando escapar do calor sufocante da casa.
O ar frio da noite me atingiu com força, me fazendo suspirar. Minha mente gritava que não era verdade, mas meu coração doía de dúvida. Eles achavam que eu não percebia. Eles achavam que eu era cego. Mas era hora de provar que estavam errados.
Parei em uma loja no caminho de volta, pegando algumas coisas. Meu plano se formou a cada passo, afiado e preciso. Eu não tinha vontade de ser um idiota.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
***
Naquela noite, voltei para dentro de casa. Ninguém tinha nem notado que eu tinha saído por horas. Típico. Estavam todos muito ocupados rindo, comendo e conversando.
Eu não estava com vontade de fingir que pertencia àquela pequena bolha de alegria natalina, então fiquei sentado em silêncio à mesa de jantar, observando todos aproveitarem a noite.
“Lucy, você está tão quieta!”, minha mãe disse, olhando para mim. “Você não está se sentindo mal, está? Não podemos deixar você perder o Natal!”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Estou bem, mãe”, eu disse categoricamente, espetando um feijão verde com meu garfo.
“Bom, anime-se”, minha avó entrou na conversa. “Eu já te contei sobre a vez em que quase conheci Frank Sinatra?”
“Quase?”, meu pai provocou. “A cada ano, fica mais perto. No próximo Natal, você estará casada com ele.”
Todos riram, menos eu.
Sofia sorriu. “Ah, vamos, Lucy. É véspera de Natal! Você costumava amar isso.”
Eu a encarei. “Oh, não se preocupe. Estou prestes a tornar as coisas muito alegres.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Sem esperar, empurrei minha cadeira para trás e caminhei até a árvore.
“Hora dos presentes”, eu disse, pegando as duas caixas que eu tinha preparado antes. “Pensei em começar a diversão um pouco mais cedo.”
“Não podemos esperar até a sobremesa?”, meu pai perguntou, já pegando a torta.
“Não. Isso não pode esperar”, respondi, colocando a primeira caixa na frente de Sofia.
“Para mim?” A voz de Sofia vacilou enquanto ela pegava a fita.
“Vá em frente, abra”, eu disse, meu tom doce e açucarado.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Todos se inclinaram para frente enquanto ela abria a caixa. O berço do bebê brilhava sob as luzes.
Sofia congelou. “O que… o que é isso?”
“Ah, você sabe,” eu disse levemente. “Uma coisinha que eu pensei que você poderia precisar em breve.”
O rosto dela empalideceu. “Eu não… Do que você está falando?”
“Lucy,” minha mãe interrompeu. “Isso é algum tipo de piada?”
“Sem brincadeira.” Virei-me para Max e entreguei a ele a segunda caixa. “Agora, esta é para você, querido marido. Espero que seja do tamanho certo.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Max abriu a caixa com cuidado. Seu rosto ficou vermelho brilhante.
“Fraldas?”, minha mãe perguntou, completamente confusa.
“Bem”, eu disse, minha voz cheia de sarcasmo, “talvez meus presentes não sejam tão requintados quanto os que meu marido compra para minha querida irmãzinha.”
Com isso, coloquei a mão no bolso, tirei o recibo e o joguei sobre a mesa em direção a Max. Ele caiu bem na frente dele.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
A mão da minha mãe parou no ar com o garfo, a testa da minha avó franziu em confusão. Sofia congelou, enquanto Max parecia ter sido pego em flagrante.
“Lucy, eu…” Sofia gaguejou.
“Continue”, eu disse, cruzando os braços. “Estou morrendo de vontade de ouvir essa explicação.”
Antes que Sofia pudesse formar uma frase coerente, Max se levantou abruptamente. Sua mão correu para o bolso, tateando enquanto ele tirava uma pequena caixa de joias.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Lucy, eu comprei isso para você.”
“Para mim?”
“Sim. É… sempre foi para você.”
“E eu o ajudei a escolher”, Sofia acrescentou rapidamente. “Como um agradecimento por me apoiar quando precisei de ajuda.”
O peso dos olhos de todos pressionando-me. Lentamente, abri a tampa. Dentro estava o colar, brilhando sob a luz quente.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Oh, Max, que lindo!” minha mãe exclamou, juntando as mãos dramaticamente. “Mas…” Ela fez uma pausa, seu rosto se contraindo em confusão enquanto ela se virava para mim. “Eu ainda não entendi. O que há com as coisas de bebê, Lucy?”
Antes que eu pudesse responder, Sofia deixou escapar: “Mãe, estou grávida”.
“Grávida?”, repetiu a mãe, sua voz uma oitava mais alta. “Oh, Sofia, por que você não nos contou?”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Pexels
“E quem é o pai?”, perguntei friamente, estreitando os olhos enquanto encarava Max.
Sofia abriu a boca para responder, mas antes que pudesse dizer uma palavra, a campainha tocou. Minha mãe se levantou de um pulo, murmurando: “Quem diabos poderia ser a essa hora?”
***
Quando minha mãe retornou ao quarto, ela não estava sozinha. De pé ao lado dela estava sua assistente pessoal, segurando um buquê de rosas.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Mark?”, disse a mãe. “Eu te mandei para uma viagem nas férias! Um lugar novo, uma chance de conhecer alguém. Você deveria estar solteiro e explorando o mundo!”
O olhar de Mark passou por ela e pousou diretamente em Sofia. “Eu já tenho alguém, Sra. Turner. A única mulher que já amei.”
Sofia engasgou. Mas em vez de correr até ele, ela disparou para o corredor.
“Para o banheiro?”, perguntou minha avó, observando-a desaparecer.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Enjoo matinal”, minha mãe declarou com autoridade, balançando a cabeça com conhecimento de causa. “Eu me lembro daqueles dias. Estar grávida não é para os fracos de coração.”
“Grávida?” Mark repetiu. “Sofia está grávida?”
Max se levantou, finalmente quebrando seu silêncio atordoado. “Sim, ela está grávida. E é seu, Mark.”
Mark abriu a boca, mas Max continuou. “Ela me contou porque você desapareceu por uma semana. Ela não sabia o que fazer e precisava de alguém em quem confiar. Então, ela confiou em mim para manter isso em segredo até que ela estivesse pronta.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Nesse momento, Sofia surgiu do corredor, com o rosto ainda pálido, mas determinado.
“Mark,” ela disse suavemente, se aproximando. “Eu estava apavorada. Pensei que tinha perdido você. Max era apenas… alguém em quem eu podia confiar quando não sabia o que fazer.”
Ela olhou para mim e ofereceu um sorriso fraco. “E, como agradecimento, eu o ajudei a escolher seu colar.”
“Oh,” eu disse, exalando um suspiro agudo quando as peças finalmente se juntaram. “Eu encontrei o recibo, pensei que era para Sofia, ouvi sobre a gravidez e…” Eu estremeci. “E deixei minha imaginação correr solta.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
“Mãe,” Sofia acrescentou, balançando a cabeça. “Você mandou Mark embora sem saber de nada disso.”
Minha mãe levantou as mãos defensivamente. “Eu não sabia! Eu só pensei que ele precisava de férias! Como eu poderia adivinhar tudo isso?”
Mark cruzou a sala, envolvendo Sofia em um abraço caloroso. “Sinto muito por ter deixado você em dúvida”, ele sussurrou, sua voz grossa de emoção. “Pedi para você não contar a ninguém sobre mim porque não sabia como sua mãe reagiria. Mas nada disso importa agora. Eu te amo, Sofia. Quero ficar com vocês — vocês duas.”
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Max me puxou para perto, sua mão descansando em meu ombro. “E eu prometo não ter mais segredos, Lucy. Nunca mais. Eu deveria ter te contado desde o começo.”
Quando todos nos sentamos para jantar, o riso encheu o ar novamente. O tilintar de copos e a conversa alegre retornaram, mais fortes do que antes.
O que começou como uma tempestade caótica de mal-entendidos terminou com amor, honestidade e perdão. Passamos aquele Natal como uma família inteira.
Apenas para fins ilustrativos | Fonte: Midjourney
Diga-nos o que você acha dessa história e compartilhe com seus amigos. Pode inspirá-los e alegrar o dia deles.
Se você gostou desta história, leia esta: Eu pensei que estava ajudando uma cliente de língua afiada a escolher um presente para a namorada do filho dela. Mas nosso conflito se tornou profundamente pessoal quando ela veio jantar como a mãe do meu namorado. Leia a história completa aqui .
My DIL Secretly Ruined My Place after I Refused to Trade Houses with Her – I Had Nothing Left but to Teach Her a Lesson of Respect
My DIL Secretly Ruined My Place after I Refused to Trade Houses with Her – I Had Nothing Left but to Teach Her a Lesson of Respect
A few months after her husband, Adam, passed away, Anne’s son, Charlie buys her a new home closer to him. Initially hesitant, Anne finally decides to move. But then she has to deal with her jealous daughter-in-law, Angela, who just wants the house. After Angela pulls a stunt that results in the house being fumigated, Anne has no choice but to teach her a lesson.
After my husband of 53 years passed away six months ago, I felt heartbroken. Everything in the house reminded me of Adam and the memories we had made there.
An old woman sitting down | Source: Pexels
Sometimes it was comforting, but at other times, the loneliness felt too suffocating, making me curl into a ball and sleep on Adam’s side of the bed for some form of comfort.
My son, Charlie, saw how difficult it was for me, and he wanted me to move closer to him and his wife, Angela.
An elderly woman sitting on a blue couch | Source: Pexels
“Mom, I’ve already found a place for you. It’s about five minutes away from us, and I’ve already put in an offer,” Charlie said.
“Honey, I can’t ask you to do that for me,” I said, speaking to him on the phone. “I cannot ask you to buy me a house.”
An old woman on a phone | Source: Pexels
“You’re not asking,” he replied, chewing on trail mix on the other end. “I’m offering. Mm… and we can have it ready for you to move in at the end of next week if you’d like.”
I was initially hesitant, but I eventually agreed to move. I knew that Charlie and Angela were trying to have a baby, and I thought that the most healing thing for me would be to care for that baby when it arrived.
A person holding a pregnancy test | Source: Pixabay
So, Charlie helped me pack all my things, and soon, I was ready for a new chapter. Despite missing Adam, I knew that I needed to move on.
I moved into my new home easily, because my son had sorted everything out for me.
A pile of packing boxes | Source: Pixabay
“Anything for you, Mom,” Charlie said when he came over on the first night in the new house.
He sat at the table and told me about work while I cooked our first meal in the kitchen.
An older woman in the kitchen | Source: Pexels
“Are you ready for the housewarming this weekend, Mom?” Charlie asked me. “I’ve invited everyone you said you’d like to see. And I’ve told Angela to come over early and help you with the food and drinks. Do you need me to do anything else?”
I shook my head. Everything was perfect, and my son had gone out of his way to make sure that everything was going according to plan.
A close-up of a plate of pasta | Source: Pexels
But then, things took an unexpected turn.
On the day of the party, I was actually excited. For the first time in a long time, I was looking forward to being around people. I was ready to sit in a group and not feel the weight of my grief for one of the first times since Adam had passed on.
I stood in front of the mirror and put on lipstick, something that I hadn’t done since I lost Adam.
An older woman applying lipstick | Source: Pexels
Angela came over early, as Charlie had said. She went around the kitchen, adding final touches to the dishes I had spent hours cooking.
Suddenly, Angela turned to me.
Platters of food | Source: Pexels
“Look, Anne,” she said, washing her hands. “You can’t live in this house. You just can’t do it. It’s too big and too modern for you.”
“What? No, I think that it’s absolutely fine for me,” I said. “I’ve spoken to Charlie about getting a dog, too.”
A golden retriever | Source: Unsplash
“You’re not listening,” she said. “I want you to trade homes with us. Charlie earns well, but he didn’t want to renovate our house to make it modern. He said that he would rather use his money to sort out your home.”
Angela went on for a long time. She spoke about how she understood that Charlie wanted to take care of me, but that he needed to put her first.
A smirking woman | Source: Pexels
I was hurt by her words but I said nothing, not wanting to cause an argument. Of course, I didn’t want to trade houses because Charlie and I had put so much effort into moving into the new home. I had also decorated it to my taste, with Adam’s belongings all over.
I had planted a garden and set up everything precisely how I wanted.
A modern living room | Source: Pexels
But little did I know, Angela left me with more than just hurtful words.
Two days after the party, I woke up to a horrible smell permeating the entire house. No matter where I looked, I just couldn’t find the source.
An older woman reading in bed | Source: Pexels
“Oh, my goodness, Mom,” Charlie said when I called him to come and take a look around the property, in case I missed something.
“This is so bad!” he said, checking the entire kitchen to find the smell.
A clean kitchen | Source: Pexels
“I know!” I exclaimed. “And I’ve searched everywhere I can think of.”
It was driving me crazy because no matter how much I looked, I just couldn’t find the source of the stink.
After a week of enduring the horrible smell, Charlie suggested bringing in a professional to locate the source.
A man blocking his nose | Source: Midjourney
“You cannot live like this anymore, Mom,” Charlie said. “I’m going to hire someone. You can stay with us or I’ll rent out a hotel room for you.”
It turned out that the expert discovered a rotten egg hidden in the vent in the living room. It had been deliberately placed there to ensure the stench would spread throughout the house.
A rotten egg in an air vent | Source: Midjourney
As the house was cleaned out, and fumigated because Charlie thought that it was necessary, I was devastated to have caused my son more hard work.
But I knew, deep down, that it was Angela. She was behind it all.
A person fumigating a house | Source: Pexels
I was determined to teach Angela a lesson. So, I devised a plan. I invited her and Charlie over for dinner and played the gracious host. When they arrived, I warmly welcomed them, acting as if nothing was wrong.
If Angela suspected anything, she didn’t show it. Instead, she smirked from the moment she came through the door.
“At least it doesn’t smell in here anymore, Anne,” she said, helping herself to the pile of freshly baked cookies that I had made for Charlie to take home.
A close-up of cookies | Source: Unsplash
We sat down for dinner, Charlie talking animatedly about his day at the office. Angela barely ate her dinner, just nibbling in between her smirks.
“Angela, I’ve always believed in treating others with kindness and respect, especially when it comes to family. Do you agree?” I asked her, looking her in the eye.
A person holding a fork | Source: Unsplash
She nodded.
“Good,” I continued. “Because respect is a two-way street. It’s about understanding and valuing each other’s feelings and spaces.”
My daughter-in-law’s discomfort grew, and I knew that my words were hitting home. On one hand, I did feel bad for Angela. But on the other hand, I wanted to make it known that I wasn’t going to be pushed into a corner.
An older woman sitting at a table | Source: Pexels
I wasn’t going to be taken advantage of, just because she wanted a house that she couldn’t have.
“Darling,” I told her. “You seem to have a knack for gardening. Would you mind helping me with a little project tomorrow?”
I knew that she wouldn’t refuse without appearing rude, so she agreed and turned away.
A side profile of a woman | Source: Pexels
The next day, Angela arrived at my house, expecting a simple gardening task. Instead, I handed her a pair of gloves and a shovel.
“I need help digging up the old compost pile,” I said with a smile. “It’s been neglected by the previous owners, and it’s time to start fresh.”
A compost pile | Source: Midjourney
Angela’s face paled as she realized the task ahead. The compost pile was massive and the stench was worse than the single rotten egg. But still, she had no choice but to help, considering the previous night’s polite agreement.
After hours of hard work, we finally finished the task. Angela was exhausted and covered in filth.
“Come, let’s clean up and have a drink,” I told her.
Glasses of lemonade | Source: Unsplash
But I had another surprise waiting.
I took her to the study, where I had kept most of the photos of Adam and myself, among other mementos of his. But more than that, I also had gifts from Charlie and Angela displayed.
“These are the things that remind me of the people I care about,” I said softly. “Respecting each other’s space and memories is so important.”
A vintage globe in a study | Source: Pexels
“Some of these things are from me,” she mumbled, her expression morphing her into a new person altogether.
“It was me,” she confessed. “I left the rotten egg in the vent. When I was doing the egg wash on the pastries for the party, I came across the egg. I’m so sorry. Please don’t tell Charlie, he would hate me.”
A woman with tears in her eyes | Source: Pexels
She apologized for her sudden wave of jealousy about my new home. But the twist wasn’t over. A few days later, Angela came to my house with a gift. It was a beautifully crafted wooden box. Inside were seed packs to many different types of plants and flowers.
And a note saying: Thank you for teaching me about respect. I hope we can plant new memories together.
From that day on, our relationship changed completely and Angela became more like a daughter.
A beautiful wooden box | Source: Pexels
What would you have done?
Leave a Reply